mail_templates.php

@@ -19,18 +19,22 @@ $verify_url
 
 Erst anschließend werden die Administratoren über deine Registrierungsanfrage informiert.
 
+Hinweis: Du hast ca. 48 Stunden Zeit um die Bestätigung durchzuführen.
+Danach ist eine Re-Registrierung mit deinem gewünschten Nutzernamen für andere wieder möglich.
+
 Vielen Dank für dein Verständnis.
 
 Das Administratoren-Team von " . $homeserver;
 	return send_mail($receiver, $subject, $body );
 }
+
 function send_mail_pending_approval($homeserver, $user, $receiver) {
 	$subject = "Registrierung wartet auf Bestätigung durch Administratoren";
 	$body = "Guten Tag " . $user . ",
 
 Deine Registrierungsanfrage wurde verifiziert und wird nun durch die Administratoren überprüft.
 
-Du bekommst eine E-Mail auf diese Adresse sobald sie die Registrierung bestätigen oder ablehnen.
+Du bekommst eine weitere E-Mail, sobald deine Registrierung bestätigt oder ablehnt wurde.
 
 Vielen Dank für dein Verständnis.
 
@@ -63,10 +67,17 @@ Zum Anmelden kannst du folgende Zugangsdaten verwenden:
 Nutzername: $username
 Passwort: $password
 
+Wichtig: Bitte ändere das Passwort direkt nach der Anmeldung.
+Es wird zwar von unserer Seite nicht gespeichert, doch fremde könnten Zugriff auf diese E-Mail
+erhalten und so deinen Account kompromittieren.
+";
+if (!empty($howToURL)) {
+	$body .= "
 Zu weiteren Hilfestellungen findest du hier eine Auflistung von verschiedenen
 Anleitungen zu verschiedenen Clients:
-$howToURL
-
+$howToURL\n";
+}
+	$body .= "
 Viel Spaß bei der Verwendung von $homeserver.
 Bei Fragen findest du nach der Anmeldung ein paar Räume in denen du sie stellen kannst.
 
@@ -78,13 +89,15 @@ function send_mail_registration_decline($homeserver, $user, $receiver, $reason)
 	$subject = "Registrierung auf $homeserver abgelehnt.";
 	$body = "Guten Tag " . $user . ",
 
-Deine Registrierungsanfrage wurde durch die Administratoren abgelehnt.
+Deine Registrierungsanfrage wurde durch die Administratoren abgelehnt.\n";
 
-Als Grund wurde folgendes angegeben:
-$reason
+	if (empty($reason)) {
+		$body .= "\nEs wurde kein Grund angegeben\n";
+	} else {
+		$body .= "\nAls Grund wurde folgendes angegeben:\n$reason\n";
+	}
 
-Das Administratoren-Team von " . $homeserver;
+	$body .= "\nDas Administratoren-Team von " . $homeserver;
 	return send_mail($receiver, $subject, $body );
-
 }
 ?>